Алексей (budovskiy) wrote,
Алексей
budovskiy

Categories:
Brooklyn Breeze, Red Hook

Одинокая буква.

Есть в Рэд Хуке здание с гигантской стальной рамой для рекламного неонового биллборда, на котором все буквы давно отсутствуют кроме одной – огромной R, с точкой по соседству.
16992200_198083737340455_4791905968272752385_o
Что обозначает эта буква? Реклама чего была на щите? Куда делись остальные буквы? Все эти вопросы наверняка задавали себе водители, застрявшие в пробке на виадуке трассы Гованус Экспрессвей, откуда буква прекрасно просматривется. Рекламный щит стоит на крыше здания, купленного Джоном Турано в 1978 году.
17039344_198083450673817_1999072032783173294_o
(Фото сделано мной в феврале 2017).
Турано возглавлял мебельную компанию «Джон Турано и сыновья». Предыдущим владельцем здания был производитель бумажных изделий E. J.Trum, и именно его реклама изначально занимала биллборд на крыше. Когда Турано попытался снять буквы с биллборда чтобы установить свой собственный знак, ему не удалось оторвать букву “R” и точку от стальной рамы, в следствие чего одинокая буква украшает ландшафт Рэд Хука уже более двух десятилетий.
Источник: Mark Jacobson, “Signs of the Times,” журнал "New York Magazine" от 19 февраля, 2001 года.
Tags: brooklyn breeze
Subscribe

  • (no subject)

    Богота 2021, Вид из окна Венера у врат закатных.

  • (no subject)

    Донья Мурчандо Здравствуйте. С вами нерегулярная рубрика "Когда уже и новости не читаешь, а лицо всё равно такое".

  • (no subject)

    Богота 2021 Уходящий июль.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments